Rotork Korea hat erfolgreich die ersten zwei von drei kundenspezifischen EH-Armaturenantriebe (elektrohydraulisch) ausgeliefert, installiert und in Betrieb genommen. Diese Antriebe erfüllen unverzichtbare Sicherheitsabsperraufgaben in einer von der Korean Gas Corporation (Kogas) betriebenen Flüssigerdgas(LNG)-Anlage. Als Koreas einziger LNG-Versorger, betreibt Kogas vier Flüssigerdgasstationen und ein sich landesweit über 4.240 km erstreckendes Pipelinenetz. Die Antriebe wurden ausgewählt, um DC Antriebe in einer Pipelineventilstation zu ersetzen. Die kritische Absperranwendung verlange eine ausfallsichere Energieversorgung, für welche der autarke elektrohydraulische Antrieb eine ökonomische und zuverlässige Lösung biete.

Das neue Stellventil Vario von ARI verfügt über einen variablen Antriebsaufbau und ist durch seine austauschbare und variierbare Innengarnitur flexibel einsetzbar. Das Vario bedeutet die Erweiterung des bisherigen Stevi-Programms mit Stevi-Smart (BR 440/441) – dem Klassiker als Standard-Ventil für universelle Anwendungen – und Stevi-Pro (BR 470/471) – dem Hochleistungs-Stellventil für kritische Anwendungen. 

Gylon Epix ist eine neu entwickelte Familie von PTFE-Dichtungen. Es wird mit einer patentierten, profilierten Oberfläche auf Basis der bewährten Gylon Standard, Blau und Weiss hergestellt, um hochanpassbare Materialien fu?r eine optimale Dichtungsleistung zu schaffen. Das innovative Gylon Epix bietet den Angaben zufolge durch die Kombination der traditionellen Eigenschaften von Gylon und eines innovativen Oberflächendesigns eine u?berragende Funktionalität. Es bietet eine breitere Palette von Anwendungen als herkömmliche PTFE-Dichtungen. Darüber hinaus bietet Gylon Epix die Dichtungs- und Lasthalteeigenschaften von 1,6 mm Material und die Anpassungsfähigkeit von 3,2 mm. Das sechseckige Profil bietet verbesserte Kompressibilität und Ru?ckfederung. Die profilierte Oberfläche verringert die Kontaktfläche während der anfänglichen Kompression, um die Druckkraft des Flansches fu?r eine verbesserte Dichtfähigkeit zu konzentrieren. So entstehen Zonen höherer Dichte in dem Material, die zu einer geringeren Leckage führen und eine „Multibarriere“ bilden.

In der saudischen Industriestadt Jubail hat Endress+Hauser rund 3 Mio. Euro in ein modernes Kalibrier- und Schulungszentrum investiert. Damit verstärkt die Gruppe ihren direkten Kontakt zu Kunden im Nahen Osten und unterstützt zugleich die wirtschaftliche Entwicklung des Landes. Saudi-Arabien will seine Privatwirtschaft ausbauen und von der Rohölförderung unabhängiger werden: So sieht es die „Vision 2030“ vor. Das Schulungszentrum umfasst unter anderem ein Klassenzimmer mit interaktiver Technik, eine umfassend ausgerüstete Werkstatt und ein Feldbus-Schulungslabor. Praxisnahe Schulungen vermitteln Kenntnisse in modernster Messtechnik und Prozesssteuerung, wie sie etwa bei der Herstellung von petrochemischen Produkten oder in der Energie- sowie Wasser- und Abwasserbranche gefragt sind. Junge saudische Ingenieure und Studenten können in der Anlage technisches Know-how nach neuesten internationalen Standards erwerben. Auch lokale Kunden und Partner können ihr Wissen erweitern und bleiben so dank maßgeschneiderten Trainings wettbewerbsfähig.

Bei der diesjährigen Namur-Hauptsitzung am 08. und 09. November stand das Thema Feldgeräte im Vordergrund der von 650 Teilnehmern besuchten Veranstaltung in Bad Neuenahr. „Field instruments supporting digital transformation“ lautete das Motto, das Anwender von Automatisierungstechnik in der Prozessindustrie, eingeladene Experten und Manager von Herstellern und Verbänden ausgiebig diskutierten. Als Sponsor engagierte sich Endress+Hauser (E+H), das bekannte Schweizer Unternehmen mit einem breiten Portfolio im Bereich der Messtechnik der Prozessautomation. Außer zahlreichen Vorträgen zu aktuellen Themen ergänzten 28 Arbeitskreise die Veranstaltung. Ein Höhepunkt war sicher die Verleihung des Namur-Awards am Freitagmorgen. Die Preise für hervorragende Diplom/Masterarbeiten und Dissertationen gingen dieses Mal an Dr. Maik Riedel (Ein Beitrag zur wissensbasierten Unterstützung bei der Auswahl technischer Ressourcen) und Dr. Markus Vogelbacher (Eine neue Methode zur kamerabasierten Analyse von Mehrstoffbrennern in industriellen Verbrennungsprozessen).